暁劇場20周年記念の舞台『憂國』、下北沢での上演が決定！

暁劇場20周年記念公演『憂國』が下北沢で上演

台湾の暁劇場が2026年に旗揚げから20周年を迎え、記念すべき公演として三島由紀夫原作の舞台『憂國』を上演します。この公演は2026年2月12日から14日にわたり、東京都世田谷区の下北沢「劇」小劇場で行われます。チケットはすでに公式サイト・カンフェティで販売中です。

公演の背景と意義

暁劇場はこれまで多様な作品を日本の舞台に届けてきました。2013年には東京芸術劇場の芸術祭に招待され、怪談をテーマにした『真夏の奇譚集』を披露。その後も国際共同制作『焦土』や、我妻恵美子氏とのコラボによる『潮来之音』など、常に革新的な試みを行ってきました。これらの活動を経て、20周年の幕開けに選ばれたのが『憂國』です。

『憂國』は新婚の中尉が、仲間を討伐しなければならない状況を描いた作品です。この物語では、自らの信念を貫く中尉とその妻の葛藤が中心に据えられ、三島由紀夫の独特な美学が浮き彫りになります。

演出と新たな試み

演出を担当するジョン・ボーユエンは、作品の視座を再構築し、三島が描いた死と美の共存を新たな視覚的言語として表現しています。2018年の初演以降、観客から高い評価を受けたこの舞台が、7年ぶりに再演される運びとなりました。今回の再演では、台湾語や台湾手話を取り入れ、言語の多様性を一層広げる狙いがあります。

ボーユエンは「性愛と死、これらは舞台表現において最も難しいテーマですが、『憂國』では重要な命題である」と述べ、現代においてもなおこのような自己の価値を追求する姿勢の必要性を感じていると語ります。7年前の初演から時代を経て体験した国際的な課題に向き合い。観客にこの公演を通じた思想的な対話を促したいと考えています。