動画翻訳AI「mimidub」のベータ版が始動！新時代の国際化をサポート

動画翻訳AI「mimidub」とは

新たに開発された動画翻訳AI「mimidub」では、日本語の動画コンテンツをグローバルに広めることを目指しています。このツールの持ち味は、元の動画の声質と感情を忠実に再現し、他言語へと変換する能力です。まるでその人物が外国語を話しているかのような、自然な音声を生成することが可能です。これにより、エンターテイメントを含むさまざまな分野で、業界最高水準の技術が実現しました。

利用用途は多岐にわたる

「mimidub」を活用することで、多くの場面での利用が期待されます。例えば、企業のプロモーションでは、商品紹介や採用広報動画の海外対応があるでしょう。また、CEOメッセージの配信やIRに関連するコンテンツの多言語化も手軽に行えるようになります。

教育・研修の分野でも、このAIは活躍が見込まれます。社内eラーニングを多言語対応にしたり、オンライン講座を海外向けに配信することが可能になります。これによって、グローバルな学びの場を提供できます。

エンターテインメント業界では、Youtube動画や報道、ドキュメンタリーのローカライズが期待されています。アニメやテレビ番組の翻訳も手掛けることができ、ラジオやポッドキャストといった音声コンテンツも多言語化が可能です。また、自治体や観光関連では、多言語の観光PR動画を制作することで、訪問者に魅力を伝えることができます。さらには、医療や福祉の分野においても、医療機関の案内映像の翻訳など幅広い用途があると考えられています。

アルファ版での成果とベータ版テスト

今年の3月から実施されていたアルファ版では、複数のテレビ局やYoutuberが利用し、その効果を実感しました。この実績を踏まえ、現在ベータ版が提供されています。ベータ版では、1分尺の吹き替え動画を5000円で発注可能で、初期段階では「日本語から英語」「英語から日本語」の変換に対応しています。今後は他の言語への対応も進む予定です。

特筆すべきなのは、オプションにおいて翻訳家が吹き替え台本を監修することができる点です。これにより、文化を考慮したローカライゼーションが実現します。

「mimidub」は、出演者の権利保護を重視しながら、グローバルな活躍の場を広げることが狙いです。そのため、サービスを利用する際には、依頼者が吹き替えコンテンツの権利を所有し、全ての出演者の同意が得られている必要があります。権利許諾のないコンテンツについての吹き替えは行えないことに留意してください。

ベータ版への申し込み

ベータ版は、事前登録をした方に優先的に案内されています。興味がある方は、こちらのURLから申請が可能です。公開中のデモ動画もチェックして、進化する翻訳技術を体感してみてはいかがでしょうか。

この動画翻訳AI「mimidub」の登場は、国際的なコミュニケーションの新たなスタンダードになるかもしれません。今後の展開に注目が集まります。