次世代への架け橋、VOICENCEと愛企画センターが手を組む物語の継承

次世代への架け橋、VOICENCEと愛企画センターの新たな試み

実演家の公認AI音声に基づくコンテンツプロデュースを展開するVOICENCE（代表：花城高志）と、人気テレビアニメ「まんが日本昔ばなし」を運営する愛企画センター（代表：木野将徳）が提携し、日本の物語文化を次世代へ、さらに海外へと継承するためのアライアンス契約を締結しました。この提携は、2026年9月18日から麻布台ヒルズギャラリースペースで開催されるイベント「POP UP BOXまんが日本昔ばなし展 -昔、むかし、あるところに…」にて初めて実現します。

世界初の試み！

この展示会では、故市原悦子さんと故常田富士男さんによる公認AI音声を用いた多言語デジタルサイネージが設置されます。来場者は、タッチパネルを操作して、これらの声を活用した6か国語のコンテンツを体験することができます。作品の中でも特に人気の高い「かぐや姫」を題材にした動画では、日本語、英語、フランス語、スペイン語、中国語、韓国語の6言語が用意されており、日本の昔話が新たな形で楽しめます。

守られる声の価値

アライアンスの背景には、生成AIによる声の無断利用が問題視される中で、故二人の声をいかに尊重しながら活用するかという挑戦があります。VOICENCEは、トラスト技術を活用して、安全に公認された声だけをAI音声として提供。愛企画センターは、昔ながらの物語文化を未来へとつなげていくため、作品のデジタル化や保存に向けた取り組みを行っています。

日本の物語文化を支える取り組み

本提携は「逝去された実演家の声を公認AI音声として継承する」、「日本の物語文化を保存する」、「日本発の物語コンテンツを海外に展開する」という三つの柱を掲げています。このように、両社は50年を迎えた「まんが日本昔ばなし」を通じて、日本の価値観や知恵を次世代に届ける役割を果たしています。

展示会の開催概要

イベントの詳細は以下の通りです。

- イベント名称：POP UP BOX「まんが日本昔ばなし展 -昔、むかし、あるところに…」
- 開催期間：2026年9月18日(金)～10月25日(日)
- 会場：麻布台ヒルズギャラリースペース
- 入場料：無料
- アクセス：東京メトロ日比谷線「神谷町駅」5番出口直結、南北線「六本木一丁目駅」4番出口徒歩7分

この展示会では、アニメに登場するキャラクターたちが登場し、訪れる人々をお出迎えします。また、まんが日本昔ばなしの歴史を振り返る様々なグッズも販売されるとのこと。

多国籍な言語で表現される日本の昔話は、世代を越えて、国境を超える新たな体験を提供してくれるでしょう。あなたも是非、麻布台ヒルズで「まんが日本昔ばなし」を新しい形で楽しんでみてはどうでしょうか。